Стоит у меня на рабочем компе Мозилла, настройки какие дали, такие и стоят. В частности автозаполнение. Это преамбула. Так вот, пишу коммент с темой ОФФ. Набираю первую букву О. И что мне предлагает Мозилла?
Кайф. Я не знал. Мне рассказывали про одну мадам, которая забыла слово envelop на почте. Отчаявшись договориться с клерком по-французски, она взяла его за пуговицу пиджака (зелёного?) и перешла на русский: s'il vous plait, конверт, monsieur, конверт, s'il vous plait.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
(с) Света
Date: 2007-01-26 02:07 pm (UTC)Re: (с) Света
Date: 2007-01-26 04:31 pm (UTC)no subject
Date: 2007-01-26 02:14 pm (UTC)no subject
Date: 2007-01-26 04:29 pm (UTC)no subject
Date: 2007-01-26 04:29 pm (UTC)no subject
Date: 2007-01-26 06:17 pm (UTC)У меня на работе она стояла, периодически пыталась исправить правильные слова на матерные))
no subject
Date: 2007-01-27 09:57 am (UTC)no subject
Date: 2007-01-26 06:45 pm (UTC)--Bond. James Bond.
--Off. **** off.
Ещё компьютеры очень сильны в переносе слов "мультиканальный" и "половцы". Получается "На князя Игоря напали пол-овцы".
no subject
Date: 2007-01-27 09:55 am (UTC)-- Le pouvre! (бедолага!)
(По французски bond звучит как, хм, "сильно сексуально возбужден")
no subject
Date: 2007-01-28 04:42 pm (UTC)Мне рассказывали про одну мадам, которая забыла слово envelop на почте. Отчаявшись договориться с клерком по-французски, она взяла его за пуговицу пиджака (зелёного?) и перешла на русский: s'il vous plait, конверт, monsieur, конверт, s'il vous plait.
no subject
Date: 2007-01-28 04:51 pm (UTC)